{"IfUpgradeSubs":"以前のプランの支払い後に登録プランをアップグレードする場合は,プランをアップグレードする前に,最初に差額を支払う必要があります。","acceptAllCredAndDebPay":"すべてのクレジットカードとデビットカード,およびPayPalによる支払いを受け付けます。","accordionDesc3":"お客様はいつでもサブスクリプションをキャンセルすることができ,支払った期間中のサブスクリプションは有効なままとなります。","accordionDesc4":"ADS-B データを AirNav Radar に送り始めると,お客様のアカウントは自動的にビジネスアカウントにアップグレードされます。AirNav Radar にデータを送ってから 24時間以内にアカウントがアップグレードされない場合は,support@airnavradar.com までご連絡ください。","accordionTitle1":"7日間の無料トライアルはどのように機能しますか？","accordionTitle2":"どのくらいの頻度で請求がありますか？","accordionTitle3":"いつでもプランの変更やキャンセルはできますか？","accordionTitle4":"ADS-Bデータを共有している場合,フリー・ビジネス・プランのサブスクリプションをアクティブにする方法は？","activatingSubscription":"Payment received. Activating your subscription…","adsbSatData":"ADS-B 衛星データ","atcBoundaries":"ATC 境界","businessPlanDesc":"高度なツール、詳細なデータ、そして航空のプロフェッショナルチームへのサポートを備えた完全なソリューション。","cardCheckoutNote":"Card, Apple Pay and Google Pay payments are processed securely by Stripe.","chooseTitle":"自分に最適なプランを選択","comparePlans":"プランを比較","debCredProcessingsIsPow":"デビット/クレジットカードの処理はストライプ（完全なPCI準拠）を利用しています。クレジットカードのデータは保存されません。","disclaimer":"<b>免責事項：</b> 飛行データはADS-Bトランスポンダーを含む複数の飛行データソースからコンパイルされます。<br/>AirNav Systemsはできる限り信頼性を維持しようと努めていますが、提供された情報の正確性や完全性について保証せず、いかなる責任も負いません。","downgrade":"ダウングレード","featureList":"機能一覧","featureListDesc":"すべての機能を確認し、プランを比較し、細部まで検討して、最適なものをお選びください。","features":"特徴","flightPlansExceptEurope":"フライトプラン<span>（ヨーロッパ便を除く）</span>","howSecurAndPriv":"セキュリティとプライバシーをどのように処理しますか？","ifYouOptMonthly":"月間登録プランを選択した場合は,毎月,登録を開始した日と同じ日にカードに課金されます。<br>お客様はいつでも登録を中止することができ,お支払いいただいた期間中は登録が有効となります。","moreDataAvailable":"より多くのデータが購入可能です。カスタマイズされたソリューションについては、<a1>AirNav Edge</a1>ページをご確認いただくか、<a2>オンデマンドAPI</a2>または<a3>お問い合わせ</a3>ください。","mostPurchased":"最も購入されています","navAids":"ナビエイド","note":"<b>注意：</b> 航空機の動きは、空港への到着と出発の航空機の数です。<br/>データは<b>{{generated.from}}</b>から<b>{{generated.to}}</b>までコンパイルされ、<b>{{generated.when}} UTC</b> ({{generated.relative}})に生成されました。","onceYouSign":"有料プランにお申し込みいただくと,7日間,選択したプランのすべての機能にアクセスしてサイトやアプリをご利用いただけます。その後,登録されているクレジットカードに課金されますが,トライアル終了前に購読をキャンセルしない限り,課金されることはありません。トライアルモードは,新規契約の場合のみご利用いただけます。","pilotPlanDesc":"航空愛好者に最適！高度なツールで正確な計画と効率的なナビゲーションを実現します。","planDetails":"プランの詳細","preferPayPal":"Prefer to pay with PayPal?","renewsAt":"{{amount}}で更新されます。いつでもキャンセルできます。","saveAmount":"{{amount}}お得","seeFullFeatureList":"すべての機能一覧を見る","sevenDayTrial":"7日間の無料トライアル","spotterPlanDesc":"広告をスキップして、よりクリーンで集中できる、純粋で途切れのないトラッキングをお楽しみください。","stillHaveQuestions":"他の質問","subscribeComPassion":"フルトラッキングアクセスをアンロック","subscribeNow":"今すぐ登録する","upgrade":"アップグレード","whatPaymentAccepted":"どの支払いフォームが受け入れられますか？","wishToDowngrade":"高額プランから低額プランへのダウングレードを希望される場合は,差額をクレジットカードまたはチェックアウト時に選択された支払い方法で返金します。プラン変更時の返金は,クレジットカードでお支払いいただいた場合のみとなります。"}