{"title":"AirNav Radar में क्या अनोखा है","description":"ऐसी सुविधाएँ जो आपको केवल AirNav Radar पर ही मिलेंगी","rid.flexAfford.title":"लचीलापन और किफ़ायती दाम","rid.flexAfford.description":"भले ही हमारा दिमाग एक प्रौद्योगिकी कंपनी वाला हो, लेकिन हमारा दिल लोगों को समझता है।  हमारी सेवाओं का लचीलापन पसंद करने वाली बड़ी-बड़ी एयरोस्पेस कंपनियों से लेकर नौजवान छात्र पायलटों तक, जिन्हें हमारे प्लेटफ़ॉर्म की निःशुल्क सदस्यता दी जाती है, हमारी सोच शुरू से ही अपने ग्राहकों पर केंद्रित रही है।।","rid.advFeat.title":"एडवांस्ड सुविधाएँ","rid.advFeat.description":"एयरपोर्ट हीट मैप्स, एयरक्राफ्ट यूटिलाइज़ेशन स्टैटिस्टिक्स, VHF एयरबैंड ऑडियो, फ्लीट ट्रैकर और एयरपोर्ट ट्रैकर। इन सभी विभिन्न विशेषताओं में एक सामान्य बात क्या है? ये ऐसी विशेषताएं हैं, जो आपको केवल AirNav Radar पर ही मिलेंगी।","rid.AppData.title":"उच्च-गुणवत्ता वाली एप्लीकेशन और डेटा","rid.AppData.description":"हम लगातार असाधारण सॉफ्टवेयर बनाने और उद्योग में सबसे विश्वसनीय उड़ान डेटा प्रदान करने का प्रयास कर रहे हैं। संक्षेप में - हम प्रौद्योगिकी को गंभीरता से लेते हैं।","rid.radarboxIsDifferent":"AirNav Radar अलग है","rid.richFeatures":"शानदार फीचर्स, सटीक आंकड़े और डेटा व कंपनी द्वारा विकसित हार्डवेयर","rid.whatDifferentiates":"जो चीज़ AirNav Radar को अपने प्रतिस्पर्धियों से बेहतर बनाती है, हम उसे AirNav के 3 F के नाम से जानते हैं। अपने ग्राहकों की ज़रूरतों को पूरा करने की फ्लेक्सिबिलिटी (लचीलापन)। फीचर्स (सुविधाओं) से लैस और भविष्य के लिए तैयार उत्पाद। ग्राहक संतुष्टि पर फोकस।","rid.andreBrandao":"Andre Brandao","rid.ceo":"सीईओ, AirNav Systems","aus.graphEmirates.description":"एमिरेट्स एयरलाइंस के लिए एक एयरक्राफ्ट यूटिलाइज़ेशन ग्राफ","aus.statsGraph.description":"AirNavRadar.com पर विमान उपयोग के आँकड़े और ग्राफ़","aus.statsDallas.description":"डलास-फोर्टवर्थ अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे की गतिविधि के आँकड़ों वाला ग्राफ","aus.heatmap.description":"एम्स्टर्डैम के श्खिपोल हवाई अड्डे का हवाई अड्डा हीटमैप","aus.utilStatsHeatmaps":"एयरक्राफ्ट यूटिलाइज़ेशन आँकड़े और एयरपोर्ट हीट मैप्स","aus.graphsDescription":"ये ग्राफ मासिक उड़ान समय और किसी विमान द्वारा भरी गई कुल उड़ानों की संख्या (पंजीकरण नंबर के आधार पर) को दर्शाते हैं। उपयोगकर्ता अलग-अलग मैट्रिक वाले आँकड़े भी देख सकते हैं, जैसे कि पिछले 12 महीनों के लिए औसत उड़ान अवधि या फ़िर पूरा किया गया कुल फ़ासला (नॉटिकल मील में) और मासिक औसत।","aus.moveStatsDisplay":"गतिविधि के आंकड़े 31 दिनों तक प्रत्येक दिन के लिए एक विशेष हवाई अड्डे पर कुल विमान यातायात (आगमन और प्रस्थान) को प्रदर्शित करते हैं। हवाई अड्डे के हीट मैप्स सूखे और नीरस मार्ग के आंकड़ों को सूचनात्मक विज़ुअलाइज़ेशन में परिवर्तित कर देते हैं। अनिवार्य रूप से, रूट हीट मैप विभिन्न हवाई अड्डों या शहरों के लिए एक विशेष मूल हवाई अड्डे से उड़ानों की आवृत्ति प्रदर्शित करते हैं। गंतव्य हवाई अड्डे, जहां उड़ानों की आवृत्ति अधिक होती है, उन्हें लाल या नारंगी रंग में दिखाया जाता है, जबकि गंतव्य हवाईअड्डे जहां प्रारंभिक हवाई अड्डे से उड़ानों की आवृत्ति कम होती है, दिखाए जाते हैं हल्के हरे या पीले रंग में।","viewData":"डेटा देखें","viewNow":"अभी देखें","listenNow":"अब सुनें","viewLarger":"बड़ा करके देखें","readBlog":"ब्लॉग पढ़ें","readNews":"समाचार पढ़ें","rs.majorAirStats.description":"मेजर एयरलाइंस फ्लो आँकड़े","rs.majorAirFlow.description":"प्रमुख हवाईअड्डा फ्लो आँकड़े","rs.comercialFlow.description":"वाणिज्यिक उड़ान फ्लो ग्राफ - बीजिंग अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा","rs.luxavGraph.description":"लक्ज़ेविएशन फ़्लाइट्स ग्राफ़ तुलना","rs.AirTrafficFlow":"एयर ट्रैफिक फ्लो आँकड़े","rs.realTimeStats":"रियल-टाइम आँकड़ों वाले पेज पर AirNav Radar द्वारा रोज़ाना ट्रैक की जाने वाली उड़ानों का काफ़ी सारा उड़ान डेटा होता है। इस पेज पर प्रदर्शित किए जाने वाले आँकड़े फिलहाल पिछले 6 महीनों का डेटा प्रदर्शित करते हैं। इस डेटा को वाणिज्यिक एयरलाइनों, व्यावसायिक जैट, वाणिज्यिक हवाई अड्डों, व्यावसायिक ऑपरेटरों और रूट के अनुसार फ़िल्टर किया जा सकता है व इसे निह्शुल, गैर-वाणिज्यिक इस्तेमाल के लिए CSV फॉर्मेट में भी डाउनलोड किया जा सकता है।","vhf.airbandAudio":"VHF एयरबैंड ऑडियो","vhf.tuneIn":"ATC में ट्यून इन करें – दुनियाभर के फीडरों के साथ साझा किए गए उच्च फ्रीक्वेंसी Airband फीड पर पायलट संचार। AirNav Radar में फिलहाल 21 देश और 40+ हवाई अड्डे हैं, जहाँ उपयोगकर्ता सीधे वेबसाइट या ऐप से गपशप सुन सकते हैं।","vhf.whatsMore":"इसके अलावा, जब VHF Airband फीडर अपने VHF ऑडियो को AirNav Radar के साथ साझा करते हैं तो उन्हें निःशुल्क AirNav Radar बिज़नस एकाउंट में अपग्रेड कर दिया जाता है।","vhf.countries":"देश","vhf.atcFeeds":"ATC फीड","rsvn.navAidWay":"NavAids और वेपॉइंट्स","rsvn.skyVecVfr":"SkyVector VFR मैप","rsvn.routes":"रूट्स","rsvn.skyVecHi":"SkyVector HI मैप","rsvn.RoutesVecAids":"रूट्स, SkyVector मैप और NavAids","rsvn.highwaysInTheSky":"<span>रूट</span> - “आकाश के यह हाईवे” वे निश्चित ट्रैक और रूट दर्शाते हैं, जिनसे होकर उड़ानें गुज़रती हैं। प्रत्येक भौगोलिक क्षेत्र के अपने कलर-कोडेड रूट होते हैं ताकि महाद्वीपों में साफ़-साफ़ अंतर पता चल सके। AirNav Radar फिलहाल यूरोप, एशिया, अफ्रीका, मध्य पूर्व, उत्तर एवं दक्षिण अमेरिका में, और प्रशांत एवं एटलांटिक महासागरों के ऊपर के रूट दिखाता है।","rsvn.skyVecVFR":"<span>SkyVector VFR</span> - SkyVector एयरोनॉटिकल चार्ट पायलटों और क्रू के लिए उड़ान योजना और संचालन के दौरान उपयोग करने के लिए एक उत्कृष्ट नेविगेशन रिफरेन्स है।","rsvn.navaids":"<span>NAVAIDS</span> – यह सुविधा नेविगेशनल एड्स दिखाती है, जो मूलतः ऐसे रेडियो बीकन हैं जो पायलटों को उड़ान के दौरान नेविगेट करने में मदद करते हैं। उपयोगकर्ता विशिष्ट भौगोलिक क्षेत्रों के लिए इन्हें चालू कर सकते हैं ताकि यह देखा जा सके कि नैवएड कहां मौजूद हैं।","rsvn.waypoints":"<span>Waypoints</span> - Waypoints को AirNav Radar मैप पर छोटे गुलाबी वृत्तों के रूप में दर्शाया जाता है और NavAids की तरह ही आप उन्हें विशिष्ट भौगोलिक क्षेत्रों के लिए चालू कर सकते हैं। AirNav Radar वर्तमान में यूरोप, एशिया, अफ्रीका, मध्य पूर्व, उत्तर और दक्षिण अमेरिका में, और प्रशांत और अटलांटिक महासागरों के ऊपर NavAids और Waypoints को प्रदर्शित करता है।","ftav.viewTool":"एअरपोर्ट व्यू टूल लाइव किसी एक हवाई अड्डे के लिए एक ही विंडो में आने वाला (आगमन) और जाने वाला (प्रस्थान) उड़ान यातायात प्रदर्शित करता है। हवाई यातायात कंट्रोलरों और प्लेन स्पॉटरों के लिए यह एक कमाल का सेकेंडरी ट्रैकिंग रिसोर्स है। एअरपोर्ट व्यू किसी हवाई अड्डे पर मौसम के मौजूदा हालात भी दिखाता है। हवा की गति और दिशा, दृश्यता, दबाव और क्लाउड बसे देखे जा सकते हैं।","ftav.fleetTracker":"AirNav का फ्लीट ट्रैकर एक ऑल-इन-वन समाधान है जिसे फ्लीट प्रबंधकों और मालिकों के लिए डिज़ाइन किया गया है ताकि वे अपने विमानों के फ्लीट की निगरानी व उनका बेहतर प्रबंधन कर सकें। सभी सक्रिय उड़ानों और स्थितियों को देखने के अलावा, फ्लीट प्रबंधक 365 दिन तक का उड़ान इतिहास भी देख सकते हैं। किसी फ्लीट के एडवांस्ड विमान आँकड़े जैसे कुल उड़ान घंटे, औसत उड़ान अवधि आदि को भी एक्सेस किया जा सकता है।","ftav.trackerViewTool":"फ्लीट ट्रैकर और एयरपोर्ट व्यू","awl.NorthAmerRadar.title":"उत्तर अमेरिकी रडार","awl.NorthAmerRadar.description":"संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा और मैक्सिको में वर्षा की तीव्रता।","awl.cloudCover.title":"क्लाउड कवरेज","awl.cloudCover.description":"क्लाउड कवरेज की वैश्विक इन्फ्रारेड सैटलाइट इमेजरी","awl.intPrecip.title":"तीव्र वर्षा","awl.intPrecip.description":"GFS मॉडल पर आधारित वर्षा पूर्वानुमान की दर","awl.windBarbs.title":"विंड बार्ब्स","awl.windBarbs.description":"विभिन्न ऊंचाई पर हवा की दिशा और वेग का पूर्वानुमान","awl.sigWeather.title":"महत्वपूर्ण मौसम","awl.sigWeather.description":"FL रेंज 250-630 के लिए महत्वपूर्ण मौसम संबंधी घटनाएं प्रदर्शित करता है","awl.airSig.title":"AIRMETS व SIGMETS","awl.airSig.description":"विमान सुरक्षा को प्रभावित कर सकने वाले मौसम के हालात का वर्णन करता है।","awl.advWeatherLayers":"मौसम की एडवांस्ड परतें","awl.eightLayers":"AirNav Radar पर मौसम की 8 परतें मौसम के विभिन्न पहलुओं को प्रदर्शित करती हैं। बादलों की परत मानचित्र पर बादलों के स्थान और गति को प्रदर्शित करती है। कुल वर्षा, तीव्र वर्षा और उत्तरी अमेरिकी रडार वर्षा को प्रदर्शित करने वाले कमाल के रिफरेन्स हैं। विंड बार्ब्स परत हवा की दिशा और गति को ओवरले करती है, जबकि ज्वालामुखी परत, FL250-630 मौसम परत और AIRMETS व SIGMETS मानचित्र पर प्रतिकूल या महत्वपूर्ण मौसम के हालात को प्रदर्शित करते हैं।","fdapi.odapi.credit":"क्रेडिट-प्रति-क्वेरी मूल्य निर्धारण","fdapi.odapi.integrate":"इंटीग्रेट करने में आसान (डेवलपर फ्रेंडली)","fdapi.odapi.credsMonth":"10,000 क्रेडिट/माह से शुरू होता है","fdapi.odapi.twelveSources":"12 स्रोतों से उड़ान डेटा","fdapi.odapi.queryData":"क्वेरी मौसम और सांख्यिकीय डेटा","fdapi.firehose.dataStreams":"SLA के साथ निरंतर डेटा स्ट्रीम","fdapi.firehose.pricing":"अनुकूलित मूल्य निर्धारण","fdapi.firehose.devFriendly":"डेवलपर फ्रेंडली और स्केलेबल","fdapi.firehose.credsMonth":"250,000+ क्रेडिट/महीने से शुरू होता है","fdapi.firehose.prioSupport":"खास ग्राहक सपोर्ट","fdapi.onDemandFireHose":"ऑन-डिमांड और फायरहोज़ API","fdapi.odapi":"ऑन-डिमांड API (ODAPI)","fdapi.creditPerQuery":"हमारा क्रेडिट-प्रति-क्वेरी ऑन डिमांड API क्लाइंट एप्लिकेशन को रियल टाइम और ऐतिहासिक उड़ान डेटा, दोनों को आवश्यकतानुसार वॉल्यूम के आधार पर एक्सेस करने देता है। यह डेटा AirNav के व्यापक स्थलीय और अंतरिक्ष-आधारित ADS-B नेटवर्क द्वारा एकत्रित और वितरित किया जाता है। रीयल-टाइम डेटा को किसी सुरक्षित TCP वेब सॉकेट कनेक्शन के माध्यम से भेजा जाता है, जबकि ऐतिहासिक उड़ान ट्रैकिंग डेटा को किसी डाउनलोड लिंक के माध्यम से उपलब्ध कराया जाता है।","fdapi.firehoseAPI":"फायरहोज़ API (एंटरप्राइज़ लेवल)","fdapi.enterpriseLevel":"फायरहोज़ API हमारा एंटरप्राइज़ स्तर, स्केलेबल, डेटा स्ट्रीम समाधान है जिसमें 70 से अधिक डेटा फ़ील्ड शामिल हैं, जैसे फ़्लाइट नंबर, कॉल साइन, स्पीड, ऊँचाई, पंजीकरण, अनुसूचित और वास्तविक प्रस्थान / आगमन समय व और भी बहुत कुछ। ग्राहक JSON, XML और CSV प्रारूपों में डेटा का अनुरोध कर सकते हैं।","groundBasedADSB":"ग्राउंड-आधारित ADS-B","SatelliteBasedADSB":"सैटेलाइट-आधारित ADS-B","AustralianANSPData":"ऑस्ट्रेलियाई ANSP डेटा","eurocontrol":"EUROCONTROL","FLIFO":"FLIFO","oceanic":"महासागरीय","mergedData":"मर्ज किया गया डेटा","ds.reliability":"AirNav Radar 12+ स्रोतों से डेटा एकत्रित करके डेटा की विश्वसनीयता, सटीकता और अतिरेक को सुनिश्चित करता है। इन स्रोतों में हमारे 23,000 मज़बूत ग्राउंड-आधारित ADS-B फीडर नेटवर्क के साथ-साथ सैटेलाइट-आधारित  ADS-B डेटा जैसे स्थलीय स्रोत शामिल हैं। हम सीधे FAA, EUROCONTROL, ऑस्ट्रेलिया ANSP और FLARM से भी डेटा प्राप्त करते हैं।","airnavCoverageMap":"AirNav Radar कवरेज मैप","viewDataSources":"डेटा स्रोत देखें","viewCoverageMap":"कवरेज मानचित्र देखें","twelveSources":"12 स्रोत","feeders.freeBussAcc":"फ्री बिज़नस अकाउंट्स","feeders.rbMyStatPage":"AirNav Radar माई स्टेशन पेज","feeders.whatsappFbGrps":"WhatsApp और Facebook Feeder Groups","feeders.globCountRank":"वैश्विक और देश रैंकिंग","feeders.feedRecog":"फीडर पहचान","feeders.awardCert":"पुरस्कार प्रमाणपत्र","feeders.globStatRank":"ग्लोबल स्टेशन रैंकिंग","feeders.myStatPage":"माई स्टेशन पेज","feeders.globFeedNet":"ग्लोबल फीडर नेटवर्क","feeders.heartOfRb":"फीडर AirNav Radar ADS-B ग्राउंड कवरेज की जान हैं। AirNav Radar के साथ डेटा साझा करने में उनके निरंतर सहयोग के बिना ADS-B कवरेज काफ़ी हद तक सीमित रह जाएगी। इसीलिए AirNav Radar अपने फीडरों की अहम भूमिका का समर्थन कर उसकी सराहना करने के नये-नये तरीकों की निरंतर फिराक में रहता है। नीचे दिए फीडर आँकड़ों पर एक नज़र डालिए।","feeders.countWithStats":"स्टेशन वाले देश","feeders.adsbMessDay":"ADS-B संदेश प्रति दिन","feeders.averThirtyDays":"पिछले 30 दिनों में औसत","feeders.duringLastThirtyDays":"पिछले 30 दिनों के दौरान","feeders.feederBenef":"फीडर फ़ायदे","dnbp.newsBlogPosts":"दैनिक समाचार और ब्लॉग पोस्ट","dnbp.rbBlogUpdated":"AirNav Radar ब्लॉग को रोज़ाना एविएशन के गर्मा-गर्म और ताज़ा न्यूज़ और लेखों से अपडेट किए जाता है। वेबसाइट और ऐप पर विभिन्न टूल फीचरों का इस्तेमाल करने से संबंधित नये फीचर और निर्देशों के बारे में AirNav Radar अपडेट भी देखी जा सकती हैं। इसके आलावा, आर्काइव सेक्शन को महीने के अनुसार पहले ही फ़िल्टर कर दिया गया है ताकि आप हर महीने पब्लिश किए गए लेख और पोस्ट देख सकें।","adsbh.allRbHdware":"AirNav Radar के समूचे हार्डवेयर को लिस्बन, पुर्तगाल में स्थित हमारी अनुसंधान एवं विकास फैसिलिटी में डिज़ाइन और विकसित किया जाता है। हमारे हार्डवेयर में ADS-B रिसीवरों से लेकर फ़िल्टरों तक और फ़िल्टरों से लेकर 978 UAT एंटिना तक सब शामिल होता है। हमारे द्वारा हाल ही में विकसित किया गया ADS-B रिसीवर हमारा X-Range रिसीवर है। X-Range 2 AirNav का फ्लैगशिप ADS-B रिसीवर है, जिसके फीचर बैंड फ़िल्टरिंग और एक शानदार रिसेप्शन के लिए बनाया गया एम्पलीफायर सिस्टम हैं। यह एक ADS-B 1090 MHz आउटडोर एंटिना के साथ आता है। रिटेल खरीएद्दरि के लिए AirNav Radar FlightStick भी उपलब्ध है – यह पेशेवर और शौकिया लोगों, दोनों ही के लिए बनाया गया हमारा पोर्टेबल ADS-B रिसीवर है।","adsbh.hdwareAvail":"हार्डवेयर उपलब्ध","adsbh.adsbReceiv":"ADS-B रिसीवर (VHF, 1090 और 978 MHz)","adsbh.adsbUsbReceiv":"ADS-B USB रिसीवर (VHF, 1090 और 978 MHz)","adsbh.cablesFilters":"केबल और फ़िल्टर","adsbh.antennas":"एंटिना (VHF, 1090 और 978 MHz, XBoost)","menu.aircraftUtilizationStatisticsAirportHeatMaps":"एयरक्राफ्ट यूटिलाइज़ेशन आँकड़े और एयरपोर्ट हीट मैप्स","menu.rawStatisticsData":"कच्चे आँकड़े और डेटा","menu.vhfAirBandAudio":"VHF एयरबैंड ऑडियो","menu.routesSkyVectorMapNavAids":"रूट्स, SkyVector मैप और NavAids","menu.fleetTrackerAirportView":"फ्लीट ट्रैकर और एयरपोर्ट व्यू","menu.advancedWeatherLayers":"मौसम की एडवांस्ड परतें","menu.flightDataAPI":"उड़ान डेटा API","menu.dataSources":"डेटा स्रोत","menu.feeders":"23,000+ फीडर","menu.dailyNewsBlogPosts":"दैनिक समाचार और ब्लॉग पोस्ट","menu.adsBHardware":"ADS-B हार्डवेयर","flarm":"FLARM"}