{"aircraftClassDistribution":"Distribution des Classes d'Avions","allCountries":"Tous les pays","allScheFlights":"<b>Tous les vols réguliers opérés par une compagnie aérienne sont considérés comme commerciaux.</b> Les vols privés et les avions légers ne sont pas pris en compte.","averageDailyFlights":"Vols quotidiens moyens","averageDailyMovements":"Mouvements quotidiens moyens","avgFlightTime":"Duree moy. de vol","avgFlightsByDayLast30":"Vols moyens par jour (30 derniers jours)","avgMovementsByDayLast30":"Mouvements moyens par jour (30 derniers jours)","busiestAirports":"Aéroports les plus Fréquentés","busiestCityPairs":"Paires de villes les plus fréquentées","businessSubsOnly":"Abonnements Business uniquement","dailyFlts":"Vols quotidiens","dailyMvts":"Mouvements quotidiens","disclaimer":"<b>Avertissement :</b> Les données de vol sont compilées à partir de plusieurs sources de données de vol, y compris les transpondeurs ADS-B.<br/>AirNav Systems s'efforce de les maintenir aussi fiables que possible, mais ne garantit pas et n'accepte aucune responsabilité ou obligation pour l'exactitude ou l'exhaustivité des informations fournies.","distribution":"Distribution","downloadCsvUpper":"TÉLÉCHARGER CSV","filterByAircraftType":"Filtrer par type d'avion","filterByAirline":"Filtrer par Compagnie Aérienne","filterByAirport":"Filtrer par Aéroport","filterByCountriesinTitle":"Filtrer par Pays dans {{title}}","filterByCountry":"Filtrer par Pays","filterByStateUp":"Filtrer par État","flightActivityByYearAvg":"Activité de vol historique par année <small>(Moyenne sur 7 jours)</small>","half":"demi","historicalTitleFlightActivitybyYear7":"Activité des Vols {{title}} Historique par Année <small>(Moyenne sur 7 jours)</small>","ifAlreadyHaveXAccountLoginOrSubscribe":"Si vous avez déjà un compte {{types}}, vous pouvez vous connecter ou vous abonner en utilisant le bouton <b>Mettre à jour</b> ci-dessous :","month":"mois","moreDataAvailable":"Plus de données sont disponibles à l'achat. Veuillez consulter notre page <a1>AirNav Edge</a1> pour des solutions personnalisées, <a2>API sur demande</a2> ou <a3>contactez-nous</a3>.","mostActiveAircraftTypes":"Types d'aéronefs les plus actifs","mostActiveAirline":"Compagnies aériennes les plus actives","noDataFound":"Aucune donnée trouvée.","note":"<b>Note :</b> Le mouvement des aéronefs correspond au nombre d'arrivées et de départs d'aéronefs dans un aéroport.<br/>Les données sont compilées de <b>{{generated.from}}</b> à <b>{{generated.to}}</b> et générées à <b>{{generated.when}} UTC</b> ({{generated.relative}})","paywallTitle":"Débloquez cette fonctionnalité avec un compte Business","quarter":"trimestre","searchByModelOrICAOType":"Recherche par modèle ou type OACI","searchByNameICAOOrIATA":"Rechercher par nom, ICAO ou IATA","thisFeatureAvailableForXAccountsOnly":"Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les comptes {{types}}.","titleX4vsY7DayAvg":"{{title}} - {{year1}} vs {{year2}} vs {{year3}} vs {{year4}} - 7 day avg","top10ActiveAirlines":"Top 10 des compagnies les plus actives","top10BusiestAirports":"Top 10 des aéroports les plus fréquentés","topAirportsIn":"Principaux Aéroports en","topBusinessFlightsAirports":"Aéroports avec le plus de vols d'affaires","topCountries":"Principaux pays","totalCommercial":"Total commercial","weekDaysAvg":"moyenne des jours de la semaine"}