{"ScheduledTimeOfArrival":"Scheduled Time of Arrival","ScheduledTimeOfArrivalAcronym":"STA","actualTimeOfDeparture":"Hora real de salida","actualTimeOfDepartureAcronym":"ATD","adminMode":"Modo de administrador","arrivalTime":"Hora de llegada","avgFlightDistanceX":"Distancia media de vuelo ({{unit}})","avgFlightDurationHrs":"Duración media del vuelo (horas)","avgFlightHoursDay":"Promedio de horas de vuelo / día","basedOnDataGen":"Basado en datos generados","blockedAircraftList":"Este avión está presente en nuestra lista de aviones bloqueados.","departureTime":"Hora de salida","disclaimer":"<b>Descargo de responsabilidad:</b> Los datos de vuelo se recopilan de varias fuentes de datos de vuelo, incluidos los transpondedores ADS-B.<br/>AirNav Systems intenta mantenerlos lo más confiables posible, pero no ofrece garantía y no acepta ninguna responsabilidad o responsabilidad por la precisión o integridad de la información proporcionada.","disclaimerFlightDataCompiledSeveralSourcesNoWarranty":"Descargo de responsabilidad: Los datos de vuelo se compilan a partir de varias fuentes de datos de vuelo, incluidos los transpondedores ADS-B. AirNav Systems intenta mantenerlo lo más confiable posible, pero no ofrece ninguna garantía y no acepta ninguna responsabilidad por la precisión o integridad de la información proporcionada.","flightActivity":"Actividad de vuelo","generatedXFromDataLast12Months":"Generado {{when}} a partir de los datos recopilados durante los últimos 12 meses","ifAlreadyHaveXAccountLoginOrSubscribe":"Si ya tiene una cuenta de {{types}}, puede iniciar sesión o suscribirse usando el botón <b>Actualizar</b> a continuación:","ifYouOwnerOrOp":"Si usted es el propietario / operador y desea acceder a más datos de esta aeronave, comuníquese con nuestro equipo en support@airnavradar.com","last12Months":"Últimos 12 meses","monthlyAverage":"Promedio mensual","moreDataAvailable":"Más datos están disponibles para su compra. Por favor, consulte nuestra página de <a1>AirNav Edge</a1> para soluciones personalizadas, <a2>API bajo demanda</a2> o <a3>contáctenos</a3>.","note":"<b>Nota:</b> El movimiento de aeronaves es el número de llegadas y salidas de aeronaves dentro y fuera de un aeropuerto.<br/>Datos compilados desde <b>{{generated.from}}</b> hasta <b>{{generated.to}}</b> y generados a las <b>{{generated.when}} UTC</b> ({{generated.relative}})","numberOfFlights":"Número de vuelos","scheduledTimeOfDeparture":"Hora de salida programada","scheduledTimeOfDepartureAcronym":"STD","thisFeatureAvailableForXAccountsOnly":"Esta función está disponible solo para {{types}} cuentas","totalDistanceX":"Distancia total ({{unit}})","totalFlightHours":"Total de horas de vuelo","upgrade":"Actualización","youCanUpgradeSubscriptionClickingButtonBelow":"Puede actualizar su suscripción haciendo clic en el botón de abajo:"}